L’amour se prouve… encore mieux avec des voyages

1. Société organisatrice.

La société commerciale ARAJET, S.A., constituée et organisée selon les lois de la République dominicaine, inscrite au registre du commerce sous le numéro 102888SD et identifiée au registre national des contribuables (RNC) sous le numéro 1-31-09437-6, dûment autorisée en tant qu'opérateur aérien en République dominicaine en vertu du permis d'exploitation n° DWIA027A, (ci-après "Arajet"), a l'intention d'organiser une promotion publique conformément aux dispositions des présentes conditions générales (les "conditions générales").

2. Objectif général.

Présenter au grand public une promotion des ventes qui se déroulera pendant la période promotionnelle, telle que définie ci-dessous.

3. Objectif spécifique.

Proposer aux clients d'Arajet des billets d'avion à des prix promotionnels pendant la période de promotion, sous réserve des conditions détaillées ci-dessous (la "promotion").

4. Dates de célébration.

La promotion se déroulera du 9 Février 2026 à 8 h 00 (heure de la République dominicaine) au 22 Février 2026 à 23 h 59 (heure de la République dominicaine), cette période constituant la « période promotionnelle ». Si, en raison d'un événement ou d'une cause justifiée, il s'avérait nécessaire de reporter ou de modifier la période promotionnelle, Arajet en informerait le public en temps opportun et avec le même degré de publicité que les présentes conditions générales.

5. Portails de vente; Champ d'application.

La Promotion s'adresse aux clients d'Arajet, qui peuvent acheter des billets pendant la Période promotionnelle et pour voler pendant la Période de disponibilité, sur le site Internet d'Arajet (www.arajet.com) ou par téléphone en se connectant à https://www.arajet.com/ca/contact-us (les « canaux de vente »).

6. Elegibilidad.

La participation à cette Promotion est ouverte à toutes les personnes qui remplissent les conditions d'éligibilité des termes et conditions d'Arajet, tels que définis sur le site www.arajet.com, section " Conditions de transport ". Ces personnes pourront acheter des billets d'avion Arajet à destination et au départ des destinations disponibles dans le cadre de la promotion (les "destinations disponibles"), à savoir :

• Orlando, États-Unis
• Chicago, États-Unis
• Miami, États-Unis
• San Juan, Porto Rico
• Newark-New York, États-Unis
• Toronto, Canada
• Montreal, Canada
• Santo Domingo, République dominicaine
• Punta Cana, République dominicaine
• Bogotá, Colombie
• Cartagena, Colombie
• Medellín, Colombie
• Cancún, Mexique
• Mexico City, Mexique
• Buenos Aires, Argentine
• Córdoba, Argentine
• Mendoza, Argentine
• Rosario, Argentine
• Sao Paulo, Brésil
• Santiago de Chile, Chili
• Kingston, Jamaïque
• Curaçao, Curaçao
• Aruba, Aruba
• Saint-Martin, Saint-Martin
• Lima, Pérou
• Guatemala City, Guatemala
• San José, Costa Rica

7. Mécanismes de participation.

Pendant la période promotionnelle, Arajet proposera via ses canaux de vente un nombre limité de billets d'avion par vol (voir section 8), qui pourront être achetés en utilisant le code promotionnel “ARALOVE” à partir de réservations effectuées pour 2 personne ou plus.

En accédant à sa plateforme de vente préférée et sous réserve des conditions décrites ci-dessous, le client bénéficiera de la réduction promotionnelle décrite au paragraphe 8. En cas d'achat de billets promotionnels par téléphone, la réservation sera soumise à des frais supplémentaires de vingt dollars américains avec 00/100 (20,00 $ US) par billet d'avion.

8. Conditions générales de la promotion.

Le passager pourra économiser jusqu'à 50% sur les tarifs Basic, Classic, Comfort ou Extra en utilisant le code promotionnel “ARALOVE” sur le tarif de base (taxes, frais et impôts non compris). La réduction varie selon la classe tarifaire. Cette offre sera disponible pour un nombre limité de sièges sur certains vols entre le 9 Février 2026 et le 22 Février 2026 (sous réserve de disponibilité). Si la disponibilité du vol ou de l'itinéraire choisi le permet, Arajet peut, à sa discrétion, augmenter le nombre de sièges disponibles au tarif promotionnel sur chaque vol vers les destinations disponibles.

La promotion est soumise aux conditions suivantes :

• Le code promotionnel “ARALOVE” donne droit à une réduction pouvant aller jusqu'à 50% sur le tarif Basic, Classic, Comfort ou Extra par rapport au tarif de base (taxes, frais et impôts non compris) pour les réservations effectuées à partir d'un passager, conformément aux détails de ce tarif disponibles sur www.arajet.com.
• En cas de modification de la réservation, le client reconnaît que le code promotionnel peut ne pas être disponible et qu'il lui incombe de combler la différence entre le tarif promotionnel et le tarif disponible au moment de la modification.
• Le client est tenu de se conformer à toutes les exigences en matière d'immigration ou de visa requises. Le fait de ne pas obtenir l'autorisation requise ne sera pas considéré comme un motif valable d'annulation ou de remboursement.
• La promotion est soumise à toutes les conditions générales d'Arajet disponibles sur www.arajet.com, section "Conditions de transport".

9. Protection des données personnelles.

Les informations personnelles demandées aux participants doivent être véridiques et exactes. Arajet est responsable du traitement des données personnelles. Les informations fournies feront partie de la base de données d'Arajet et seront utilisées pour cette promotion, ainsi que pour des activités publicitaires et marketing.

Arajet conservera vos données pour une durée indéterminée jusqu'à ce que le client révoque son consentement. Les participants peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification et d'annulation en envoyant un e-mail à : hablemos@arajet.com. En participant, vous consentez au transfert de données à des tiers liés à cette promotion, tels qu'Emarsys North America, Inc.

10. Acceptation du règlement.

Le simple fait de participer à la promotion implique l'acceptation totale du présent règlement. Arajet peut modifier le contenu de ces Conditions en cas de circonstances imprévues, en rendant cette modification publique en temps utile.